• Register Your Tools Here
• All tools must be registered at www.Dynabrade.com to qualify for Limited Limited Lifetime Warranty.
• Tools purchased beginning August 18, 2008 may be registered for Limited Limited Lifetime Warranty.

• All Dynabrade portable pneumatic power tools are rigorously inspected and performance tested in our factory before shipping to our customers.

• If a Dynabrade tool develops a performance problem and an inherent defect is found during normal use and service, Dynabrade will warrant this tool against defects in workmanship and materials for the lifetime of the tool.

• Upon examination and review at our factory, Dynabrade shall confirm that the tool qualifies for warranty status, and will repair or replace the tool at no charge to the customer.

• Normally wearable parts and products are NOT covered under this warranty. Uncovered items include bearings, contact wheels, rotor blades, regulators, valve stems, levers, shrouds, guards, O-rings, seals, gaskets and other wearable parts.

• Dynabrade’s warranty policy is contingent upon proper use of our tools in accordance with factory recommendations, instructions and safety practices. It shall not apply to equipment that has been subjected to misuse, negligence, accident or tampering in any way so as to affect its normal performance.

• To activate Limited Limited Lifetime Warranty, customer must register each portable pneumatic power tool at www.dynabrade.com. Dynabrade will not honor Limited Limited Lifetime Warranty on unregistered tools. A one-year warranty will be honored on all unregistered portable pneumatic power tools. (In European countries, warranty on unregistered tools will be two years.)

• Limited Limited Lifetime Warranty applies only to portable pneumatic tools manufactured by Dynabrade, Inc. in the USA. Limited Limited Lifetime Warranty applies only to the original tool owner; warranty is non-transferable.

Garantie à vie de l'outillage pneumatique Dynabrade

• Tous les outils pneumatiques portatifs Dynabrade sont sévèrement contrôlés et leurs performances testées dans notre usine avant d'être expédiés à nos clients. Si un outil Dynabrade présente un problème de performance ou si un défaut inhérent est constaté dans des conditions normales d'utilisation, Dynabrade garantira cet outil contre les défauts de malfaçon et les matériaux pour la durée de vie de l'outil. Après examen et contrôle dans notre usine ou dans un Centre de Réparation Agréé, Dynabrade confirmera que l'outil bénéficie de la garantie et réparera ou remplacera gratuitement l'outil du client. Les produits et les pièces d'usure normale NE sont PAS couverts par cette garantie. Les articles non couverts incluent les paliers, les roues de contact, les palettes de rotor, les régulateurs, les tiges de soupape, les leviers, les flasques, les protections, les joints toriques, les joints, et autres pièces d'usure. La garantie de Dynabrade s'applique à condition que nos outils soient utilisés conformément aux recommandations d'usine, aux instructions et aux consignes de sécurité. Elle ne s'appliquera pas à l'équipement qui a été soumis à une utilisation impropre, à la négligence, en cas d'accident ou si l'outil a été modifié d'une quelconque façon afin d'affecter sa performance normale. Pour activer la garantie à vie, le client doit enregistrer chaque outil sur www.dynabrade.com. Dynabrade n'honorera pas la garantie à vie sur des outils non enregistrés. Une garantie d'un an est accordée sur tous les outils pneumatiques portatifs non enregistrés (dans les pays européens, la garantie sur des outils non enregistrés est de deux ans). La garantie à vie s'applique seulement aux outils pneumatiques portatifs fabriqués par Dynabrade. La garantie à vie s'applique seulement au premier propriétaire de l'outil ; la garantie n'est pas transférable.
• Inscrivez-vous ici

Levenslange Garantie Dynabrade persluchtaangedreven handgereedschappen

• Alle Dynabrade persluchtaangedreven handgereedschappen worden in onze fabriek en vóór verzending naar de klant zorgvuldig geïnspecteerd, getest en aan de strengste kwaliteitseisen onderworpen. Indien er zich onverhoopt toch een kwaliteitsprobleem en/of constructiefout voordoet waardoor er een defect optreedt, dan verleent Dynabrade , mits het gereedschap op een normale wijze gebruikt en volgens voorschrift onderhouden is, voor de levensduur van het gereedschap een volledige garantie voor herstellings- en materiaalkosten. Om te kunnen beoordelen of een defecte machine al dan niet onder de levenslange garantie bepaling valt, zal de desbetreffende machine door Dynabrade of een geautoriseerd reparatiecentrum onderzocht en nagekeken moeten worden. Dynabrade zal, indien de klacht gegrond is, de desbetreffende machine vervolgens repareren of vervangen zonder dat er voor de klant hiervoor kosten ontstaan. Normale gebruiksslijtage en slijtgevoelige onderdelen vallen niet onder deze garantiebepaling. Slijtgevoelige onderdelen zijn bijvoorbeeld: lagers, contactwielen, rotorbladen, regelaars, gashendels, stofafzuigkappen, veiligheidskappen, O-ringen, afsluitingen, filters, pakkingen, steunpads etc. De levenslange garantieperiode is enkel van kracht op machines welke in overeenstemming met de fabrieksaanbevelingen, gebruiksinstructies en voorgeschreven veiligheidsnormen gebruikt zijn. Zij geldt niet voor machines waarvan het normale prestatievermogen door verkeerd gebruik, onachtzaamheid, ongeval of manipulatie op de één of andere manier in negatieve zin beïnvloed is. Om de levenslange garantie te activeren dient iedere eindverbruiker zijn machine op www.dynabrade.com te registreren. Dynabrade verleent geen levenslange garantie voor niet-geregistreerde apparaten. Voor alle niet-geregistreerde, persluchtaangedreven handgereedschappen wordt enkel een garantietermijn van één jaar toegekend. (In Europese landen geldt voor niet-geregistreerde apparaten een garantieperiode van twee jaar.) De Dynabrade Levenslange garantiebepaling geldt enkel voor persluchtaangedreven handgereedschappen welke door Dynabrade vervaardigd zijn. Levenslange garantie geldt uitsluitend voor de eerste eigenaar van het gereedschap. De garantie is niet overdraagbaar.
• Register Tools

Dynabrade - livstidsgaranti för tryckluftsverktyg

• Alla bärbara tryckluftsverktyg från Dynabrade genomgår rigorösa kontroller och prestandatester i vår fabrik före leverans till kund. Om ett Dynabrade-verktyg uppvisar prestandaproblem och en inneboende defekt konstateras vid normal användning och service, lämnar Dynabrade en garanti för detta verktyg mot defekter i sammansättning och material för verktygets livslängd. Vid undersökning och granskning i vår fabrik eller vid ett auktoriserat reparationscenter, bekräftar Dynabrade att verktyget omfattas av garantin och kommer att reparera eller byta ut verktyget utan kostnad för kunden. Normalt slitageutsatta delar och produkter omfattas INTE av denna garanti. Till de delar som inte täcks av garantin hör lager, kontakthjul, rotorblad, regulatorer, ventilskaft, spakar, höljen, skyddsanordningar, O-ringar, tätningar, packningar och andra slitagedelar. Dynabrade:s garantipolicy är förknippad med korrekt användning av våra verktyg i enlighet med fabrikens rekommendationer, anvisningar och säkerhetsåtgärder. Den gäller inte för utrustning som har utsatts för felaktig användning, vårdslöshet, olycksfall eller manipulation på något sätt vilket påverkar dess normala prestanda. För att aktivera livstidsgarantin måste kunden registrera varje verktyg på www.dynabrade.com. Dynabrade lämnar ingen livstidsgaranti på icke-registrerade verktyg. En ettårsgaranti lämnas på alla oregistrerade bärbara tryckluftsverktyg. (I europeiska länder är garantin för icke-registrerade verktyg två år.) Livstidsgarantin gäller endast bärbara tryckluftsverktyg tillverkade av Dynabrade. Livstidsgarantin gäller endast den ursprungliga ägaren av verktyget; garantin är inte överförbar.
• Registrera Tools

Livsvarig garanti på trykluftsværktøj fra Dynabrade

• Alle trykluftsværktøjer fra Dynabrade bliver inspiceret og driftstestet på vores fabrik, inden de leveres til vores kunder. Hvis der opstår et driftsmæssigt problem med et Dynabrade-værktøj, eller hvis der findes en fabrikationsfejl, er dette værktøj dækket af Dynabrades livsvarige garanti for fejl vedrørende kvalitet og materialer. Efter inspektion og efterkontrol på vores fabrik eller et autoriseret værksted, vil Dynabrade bekræfte, at værktøjet dækkes af garantien, og vil reparere eller udskifte værktøjet gratis for kunden. Dele og produkter der normalt slides, er IKKE dækket af denne garanti. Genstande der ikke dækkes, inkluderer lejer, kontakthjul, rotorblade, regulatorer, ventilspindler, bøjearme, koncentratorer, beskyttelsesanordninger, O-ringe, pakninger, flangepakninger og andre dele der udsættes for slitage. Dynabrades garantipolitik er betinget af korrekt brug af vores værktøjer i overensstemmelse med fabriksanbefalinger, - vejledninger og -sikkerhedsregler. Den dækker ikke udstyr som er blevet udsat for fejlbetjening, forsømmelse, uheld eller ændringer, der på nogen måde påvirker værktøjets almindelige drift. For at gøre brug af den livsvarige garanti, skal kunder registrere hvert værktøj på www.dynabrade.com. Dynabrades livsvarige garanti dækker ikke værktøj, som ikke er registreret. En etårig garanti er gældende for alle trykluftsværktøjer som ikke er registreret. (I europæiske lande er garantien to år på værktøj, der ikke er registreret). Livsvarig garanti gælder kun for trykluftsværktøj som er fremstillet af Dynabrade. Livsvarig garanti gælder kun for den oprindelige ejer af værktøjet; garantien kan ikke videregives.
• Registrer Tools

Dynabrade-paineilmatyökalujen elinikäinen takuu

• Kaikki kannettavat Dynabrade-paineilmatyökalut tarkastetaan huolellisesti ja niiden suorituskyky testataan tehtaalla ennen toimitusta asiakkaille. Jos Dynabrade-työkalussa alkaa esiintyä suorituskykyongelmia ja normaalin käytön aikana löytyy valmistusvikoja, Dynabrade myöntää tälle työkalulle elinikäisen takuun, joka koskee työ- ja materiaalivirheitä. Sen jälkeen kun työkalu on tutkittu ja evaluoitu tehtaallamme tai valtuutetussa huoltoliikkeessä ja Dynabrade on hyväksynyt, että kyseessä on takuutapaus, työkalu korjataan tai vaihdetaan, ilman että asiakkaan tarvitsee maksaa siitä mitään. Normaalitapauksessa kulutusosat ja -tuotteet EIVÄT kuulu tämän takuun piiriin. Osat, jotka eivät kuulu takuun piiriin, ovat laakereita, kosketuspyöriä, roottorilehtiä, regulaattoreita, venttiilinvarsia, vipuja, koteloita, suojia, O-renkaita, eristeitä, tiivisteitä ja muita kulutusosia. Dynabraden takuun ehtona on, että työkalua käytetään oikealla tavalla valmistajan suositusten, ohjeiden ja turvallisuuskäytäntöjen mukaisesti. Se ei koske laitteita, joita on käytetty väärin tai huolimattomasti tai joita on käsitelty väkivaltaisesti tai muutettu sellaisella tavalla, että se vaikuttaa niiden toimintaan. Elinikäisen takuun aktivoimiseksi asiakkaan täytyy rekisteröityä osoitteella www.dynabrade.com. Dynabrade ei myönnä elinikäistä takuuta rekisteröimättömille työkaluille. Kaikille kannettaville rekisteröimättömille kannettaville paineilmatyökaluille myönnetään yhden vuoden takuu. (Euroopan maissa rekisteröimättömien työkalujen takuuaika on kaksi vuotta) Elinikäinen takuu koskee ainoastaan Dynabraden valmistamia kannettavia paineilmatyökaluja. Elinikäinen takuu pätee ainoastaan alkuperäiselle työkalun omistajalle; takuuta ei voi siirtää toisille.
• Rekisteröidy Tools

Dynabrade Druckluftwerkzeuge - Lebenslange Garantie

• Alle handgeführten Dynabrade Druckluftwerkzeuge werden vor dem Versand in unserem Werk oder in einer Vertragswerkstatt sorgfältig geprüft und Leistungstests unterzogen. Tritt bei einem Dynabrade-Werkzeug ein Funktionsfehler auf und wird während des normalen Gebrauchs und Betriebs ein Mangel festgestellt, gewährt Dynabrade für die Lebenszeit dieses Werkzeugs eine Garantie für Verarbeitungs- und Materialfehler. Nach der Überprüfung und Kontrolle in unserem Werk, bestätigt Dynabrade, dass die Maschine den Garantiebestimmungen entspricht. Dynabrade wird das Werkzeug reparieren oder ersetzen, ohne dass dem Kunden hierfür Kosten entstehen.Verschleißteile sind in der Regel NICHT von dieser Garantie abgedeckt. Zu den nicht abgedeckten Bestandteilen unserer Maschinen, zählen Lagerschalen, Kontakträder, Rotorblätter, Regler, Ventilschäfte, Hebel, Geräteblenden, Abdeckungen, O-Ringe, Verschlüsse, Dichtungsringe und andere dem Verschleis unterliegenden Teile. Dynabrade gewährt die Garantie ausschließlich bei sachgemäßem Gebrauch unserer Werkzeuge in Übereinstimmung mit unseren Werksempfehlungen, Anweisungen und Sicherheitspraktiken. Sie gilt nicht für Geräte, deren normale Leistung durch Missbrauch, Fahrlässigkeit, Unfall oder Manipulation in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird. Zur Aktivierung der lebenslangen Garantie muss der Kunde jedes Gerät auf www.dynabrade.com registrieren. Dynabrade gewährt keine lebenslange Garantie für nicht registrierte Geräte. Für alle nicht registrierten, handgeführten Druckluftwerkzeuge wird eine einjährige Garantie gewährt. (In europäischen Ländern gilt für nicht registrierte Geräte eine Gewährleistung von zwei Jahren.) Lebenslange Garantie gilt nur für handgeführte von Dynabrade hergestellte Druckluftwerkzeuge. Lebenslange Garantie gilt nur für den ursprünglichen Werkzeugeigentümer; die Garantie ist nicht übertragbar.
• Registrieren Tools

Herramientas Neumáticas Dynabrade Garantía de por Vida

• Todas las herramientas neumáticas Dynabrade han sido rigurosamente inspeccionadas y probadas en nuestra fábrica antes de ser embarcadas a nuestros distribuidores. Si alguna herramienta Dynabrade llegara a presentar probemas en su funcionamiento bajo un uso normal y de servicio, Dynabrade garantizara esta herramienta contra cualquier defecto en la mano de obra y materiales de por vida. Previa revision en nuestra fabrica , deberemos confirmar que la herramienta cumple con los requisitos de garantía, entonces Dynabrade reparará o reemplazará la herramienta sin costo para el cliente. Las partes y productos sujetas a desgaste por un uso normal no están cubiertas por esta garantía como son los baleros, brazos de contacto, rotor, paletas, reguladores, válvulas, gatillos, fundas, guardas, orings, sellos, juntas y otras partes. La política de garantía de Dynabrade está condicionada a la correcta utilización de nuestras herramientas de conformidad con las recomendaciones, instrucciones y prácticas de seguridad. No se aplicará a los equipos que hayan sido sometidos a mal uso, negligencia, accidente o modificados en cualquier forma que pudiera afectar su rendimiento normal. Para activar la Garantía de por Vida , el cliente deberá registrar cada herramienta neumática en nuestra pagina de internet www.dynabrade.com . Dynabrade no cumplirá con la Garantía de por Vida a los equipos que no hayan sido registrados, en tal caso la garantía será de solo un año, no aplica para herramientas eléctricas esta garantía de por vida. (En los países europeos las herramientas no registradas tendrán una garantía de dos años). La Garantía de por Vida aplica solamente a las herramientas neumáticas portátiles fabricadas por Dynabrade Inc., en U.S.A. al propietario original, esta garantía no es transferible.
• Herramientas de Registro de

Dynabrade Εργαλεία ε ιεσμένου αέρα – Εγγύηση εφ’ όρου ζωής

• Όλα τα φορητά εργαλεία ε ιεσμένου αέρα της εταιρείας Dynabrade ελέγχονται ροσεκτικά στο εργοστάσιο και ερνούν α ό δοκιμές λειτουργίας ριν α οσταλούν στους ελάτες μας. Σε ερί τωση ου αρουσιαστεί σε ένα εργαλείο Dynabrade ένα σφάλμα λειτουργίας, και εάν κατά τη διάρκεια της κανονικής χρήσης αρουσιαστεί κά οιο ελάττωμα, η εταιρεία Dynabrade αρέχει για όλη τη διάρκεια ζωής του εργαλείου αυτού εγγύηση για ελαττώματα στην ε εξεργασία ή στα υλικά. Βάσει της εξέτασης και του ελέγχου στο εργοστάσιο ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο ε ισκευών, η Dynabrade βεβαιώνει ως το εργαλείο ληροί τις ροδιαγραφές της εγγύησης και η εταιρεία Dynabrade θα ε ισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το εργαλείο, χωρίς ε ιβάρυνση του ελάτη. Τα φορητά τμήματα και ρο&όντα ΔΕΝ καλύ τονται κατά κανόνα α ό την εγγύηση αυτή. Στα εξαρτήματα ου δεν καλύ τονται α ό την εγγύηση συμ εριλαμβάνονται τριβείς, τροχοί ε αφής, τερύγια ροτόρων, ρυθμιστές, στελέχη βαλβίδων, μοχλοί, καλύμματα, ροστατευτικά καλύμματα, δακτύλιοι Ο, σύνδεσμοι, στεγανοδακτύλιοι και άλλα φορητά τμήματα. Η εγγύηση της Dynabrade εξαρτάται α ό τη σωστή χρήση των εργαλείων μας σε συμφωνία με τις συστάσεις του εργοστασίου, τις οδηγίες και τις ρακτικές ασφαλείας. Δεν ισχύει για συσκευές στις ο οίες αρεμ οδίζεται η ομαλή λειτουργία α ό λάθος χρήση, αμέλεια, ατύχημα ή αρα οίηση καθοιονδή οτε τρό ο. Για την ενεργο οίηση της εφ’ όρου ζωής εγγύησης ο ελάτης ρέ ει να δηλώσει κάθε συσκευή στην ιστοσελίδα www.dynabrade.com. Η εταιρεία Dynabrade δεν αρέχει εγγύηση εφ’ όρου ζωής για συσκευές ου δεν έχουν δηλωθεί. Για όλες τις φορητές συσκευές ε ιεσμένου αέρα ου δεν έχουν δηλωθεί αρέχεται εγγύηση ενός έτους. (Σε ευρω α&κές χώρες ισχύει για μη δηλωμένες συσκευές εγγύηση δύο ετών.) Η εγγύηση εφ’ όρου ζωής ισχύει μόνο για φορητές συσκευές ε ιεσμένου αέρα ου κατασκευάζονται α ό την Dynabrade. Η εγγύηση δεν μεταβιβάζεται και ισχύει μόνο για τον αρχικό ιδιοκτήτη.
• Εγγραφή Εργαλεία

Garantia durante toda a vida útil das ferramentas pneumáticas Dynabrade

• Todas as ferramentas pneumáticas portáteis Dynabrade são rigorosamente inspecionadas e o desempenho de cada uma delas é testado na nossa fábrica antes de serem enviadas aos nossos clientes. Se uma determinada ferramenta Dynabrade apresentar um problema de desempenho e um defeito intrínseco durante a sua utilização e manutenção normais, a Dynabrade dará garantia contra defeitos de fabricação e materiais durante toda a vida útil da ferramenta. Após exame e revisão na nossa fábrica ou num centro de reparação autorizado, a Dynabrade irá confirmar se o problema da ferramenta se enquadra nas condições de garantia e fará a reparação ou substituição gratuitamente para o cliente. De maneira geral, os produtos e as peças sujeitas ao desgaste NÃO estão cobertos por esta garantia. Os itens não cobertos pela garantia incluem rolamentos, rodas de contacto, palhetas de rotor, reguladores, guias de válvulas, alavancas, proteções, coberturas, juntas em O, vedações, juntas chatas e outras peças sujeitas ao desgaste. A declaração de garantia da Dynabrade depende diretamente da utilização apropriada das nossas ferramentas de acordo com as recomendações do fabricante, das instruções e das recomendações de segurança. Ela não se aplicará a equipamentos utilizados incorretamente, mal cuidados, que sofreram danos ou foram modificados de maneira que o seu desempenho normal tenha sido afetado. Para usufruir da garantia durante todo o tempo de vida útil das ferramentas, o cliente terá de registrar cada uma delas no site www.dynabrade.com. A Dynabrade não irá cumprir a garantia por tempo de vida útil para as ferramentas não registradas. Haverá garantia de um ano para todas as ferramentas pneumáticas portáteis não registradas (nos países europeus, a garantia para ferramentas não registradas é de dois anos). A garantia durante todo o tempo de vida útil aplica-se somente às ferramentas pneumáticas portáteis fabricadas pela Dynabrade. Além disso, a garantia durante todo o tempo de vida útil aplica-se unicamente ao proprietário original da ferramenta, ou seja, a garantia não é transferível.
• Registre Ferramentas

„Do ywotnia” Gwarancja na ręczne narzędzia pneumatyczne firmy Dynabrade (gwarancja na cały okres u ytkowania narzędzia)

• Wszystkie narzędzia ręczne o napędzie pneumatycznym firmy Dynabrade, są przed ich wysłaniem do klientów rygorystycznie kontrolowane i testowane, zarówno pod kątem poprawnego działania oraz wydajności. Je7eli dane narzędzie Dynabrade podczas normalnej eksploatacji i obsługi, sprawia problemy w zakresie poprawnego działania i/lub zostanie stwierdzona wada narzędzia, Dynabrade daje gwarancje obejmującą wady fabryczne lub wady materiału danego narzędzia, na cały okres jego u7ytkowania. Po ekspertyzie i przeglądzie wykonanym w fabryce producenta lub w autoryzowanym centrum serwisowym firma Dynabrade potwierdza fakt, i7 dane narzędzie uzyskało status narzędzia objętego gwarancją. Jeśli tak, dokonuje wtedy naprawy lub wymienia narzędzie na nowe, nie obcią7ając klienta 7adnymi kosztami. Gwarancja powy7sza NIE obejmuje części i produktów zu7ywających się podczas normalnej eksploatacji narzędzia. Częsci nie objete gwarancją to: ło7yska, koła dociskowe, łopatki wirnika, regulatory, trzonki zaworów, dźwignie, osłony, pierścienie uszczelniające typu „O”, uszczelki oraz inne części zu7ywające się w trakcie poprawnej u7ytkowania marzędzia. Gwarancja Dynabrade obejmuje tylko narzędzia właściwie u7ytkowane, zgodnie z zaleceniami i instrukcjami producenta, oraz zasadami bezpiecznej eksploatacji. Gwarancja NIE obejmuje przypadków niewłaściwej eksploatacji, niedbalstwa, wypadków lub ka7dej innej, niefachowej obsługi przez osoby niepowołane, co mo7e mieć wpływ na normalne działanie i osiągi narzędzia. W celu aktywacji gwarancji na cały okres u7ytkowania narzędzia, klient zobowiązany jest, zarejestrować ka7de narzędzie na stronie www.dynabrade.com. Firma Dynabrade nie będzie uznawała gwarancji na cały okres u7ytkowania w przypadku narzędzi, które nie zostały zarejestrowane. Gwarancja roczna jest uznawana w przypadku wszystkich niezarejestrowanych, przenośnych narzędzi ręcznych o napędzie pneumatycznym. (W krajach europejskich gwarancja na niezarejestrowane narzędzia wynosi dwa lata.) Gwarancja na cały okres u7ytkowania narzędzi obejmuje wyłącznie przenośne narzędzia ręczne o napędzie pneumatycznym, wyprodukowane w przez firmę Dynabrade. Gwarancja na cały okres u7ytkowania narzędzi obejmuje wyłącznie pierwszych właścicieli narzędzi. Przekazanie gwarancji osobom trzecim nie jest mo7liwe.
• Zarejestruj Narzędzia

Garanzia a vita per utensile pneumatico portatile Dynabrade

• Tutti gli utensili pneumatici portatili Dynabrade sono sottoposti a ispezioni accurate e controlli di prestazioni all'interno del nostro stabilimento prima della consegna ai clienti. Se un utensile Dynabrade evidenzia un problema di costruzione e viene rilevato un difetto conseguente durante il normale uso e manutenzione, Dynabrade garantisce l'utensile contro difetti di lavorazione e materiali per l'intera durata dello stesso. Dopo un'ispezione e una revisione nel nostro stabilimento o presso un Centro Autorizzato per le Riparazioni, Dynabrade conferma che l'utensile rientra nelle condizioni e termini di garanzia e provvede alla riparazione o alla sostituzione dello stesso senza costi aggiuntivi per il cliente. Le parti e i prodotti soggetti a normale usura NON sono coperti da questa garanzia. Le parti e i prodotti non coperti da garanzia comprendono cuscinetti, ruote di contatto, lame rotori, regolatori, valvole, leve, coperture, protezioni, anelli a O, giunti, guarnizioni e altre parti di usura. La garanzia della Dynabrade è vincolata ad un uso appropriato conformemente alle raccomandazioni, istruzioni e indicazioni di sicurezza dello stabilimento. Non viene applicata per un'attrezzatura sottoposta a uso improprio, negligenza, incidente, cadute e urti tali da compromettere la prestazione normale. Per attivare la garanzia a vita, il cliente deve registrare ogni utensile in www.dynabrade.com. Dynabrade non concede la garanzia a vita per utensili non registrati. Una garanzia di un anno viene concessa per tutti gli utensili pneumatici portatili non registrati (nei paesi europei, la garanzia per gli utensili non registrati è di due anni.) La garanzia a vita viene applicata solo per utensili pneumatici portatili fabbricati dalla Dynabrade. La garanzia a vita viene applicata solo per i proprietari dell'utensile; la garanzia non è trasferibile.
• Registrati Tools

Pneumatický nástroj Dynabrade - doživotní záruka

• Všechny přenosné pneumatické nástroje firmy Dynabrade se před expedicí k našim zákazníkům pečlivě kontrolují a podrobují výkonnostním testům v našem závodě. Pokud nástroj firmy Dynabrade vykazuje funkční vady a pokud se během normálního používání a obsluhy prokáže vnitřní vada, firma Dynabrade po dobu životnosti tohoto nástroje poskytuje záruku na vady zpracování a materiálu. Po přezkoušení a kontrole v našem závodě firma Dynabrade anebo autorizované středisko oprav potvrdí, že tento nástroj je kvalifikován pro status záruky a že opraví anebo nahradí tento nástroj aniž by zákazníkovi vznikly náklady. Tato záruka se NEVZTAHUJE na díly, podléhající běžnému opotřebení. K nekrytým položkám patří ložiska, kroužkové sběrače, listy rotoru, regulátory, vřetena ventilů, páky, kryty, ochranná zařízení, O-kroužky, těsnění, plochá těsnění a jiné díly, podléhající opotřebení. Záruka firmy Dynabrade je podmíněna správným používáním našich nástrojů v souladu s doporučeními našeho závodu, instrukcemi a bezpečnostními pokyny. Záruka neplatí pro zařízení, jehož normální výkon ovlivnilo nesprávné používání, nedbalost, nehoda anebo chybná manipulace. Pro aktivaci doživotní záruky musí zákazník registrovat každý nástroj na www.dynabrade.com. Firma Dynabrade neposkytuje doživotní záruku na neregistrované nástroje. Na všechny neregistrované přenosné nástroje se poskytuje jednoroční záruka. (V evropských zemích je záruka na neregistrované nástroje dvouletá.) Doživotní záruka se poskytuje pouze na přenosné pneumatické nástroje vyrobené firmou Dynabrade. Doživotní záruka platí pouze pro původního majitele originálního nástroje; záruka je nepřenosná.
• Nástroje pro registr

Dynabrade pneumatinio elektrinio įrankio garantija visam jo eksploatavimo laikui

• Visi Dynabrade nešiojami pneumatiniai elektriniai įrankiai yra griežtai tikrinami ir jų veikimas išbandomas mūsų fabrike prieš išsiunčiant juos mūsų klientams. Jei iškils Dynabrade įrankio eksploatavimo problemų ir jo įprasto naudojimo ir eksploatavimo metu bus rastas gamyklinis defektas, Dynabrade suteiks šiam įrankiui pagaminimo ir medžiagų defektų garantiją visam įrankio eksploatavimo laikui. Po patikrinimo ir apžiūros mūsų fabrike arba įgaliotame remonto centre Dynabrade patvirtins, kad įrankis turi garantiją, ir suremontuos ar pakeis įrankį klientui nemokamai. Įprastai nusid[vinčioms dalims ir gaminiams nesuteikiama garantija. Gaminiai, kuriems nesuteikiama garantija, yra guoliai, kontaktiniai krumpliaračiai, rotoriaus ment[s, reguliatoriai, vožtuvų koteliai, svirtys, gaubtai, apsauginiai įrenginiai, sandarinimo žiedai, sandarikliai, tarpikliai ir kitos nusid[vinčios dalys. Dynabrade garantijos politika priklauso nuo tinkamo mūsų įrankių naudojimo pagal fabriko rekomendacijas, instrukcijas ir saugumo praktikas. Ji nebus taikoma įrangai, kuri buvo netinkamai, aplaidžiai naudojama, įvyko avarija ar ji kokiu nors būdu buvo sugadinta, kas gal[jo paveikti jos įprastą veikimą. Nor[dami suaktyvinti garantiją visam eksploatavimo laikui, klientai privalo užregistruoti kiekvieną įrankį www.dynabrade.com. Dynabrade nesuteiks garantijos visam eksploatavimo laikui neregistruotiems įrankiams. Visiems neregistruotiems nešiojamiems pneumatiniams įrankiams bus suteikiama vienerių metų garantija. (Europos šalyse neregistruotiems įrankiams garantija bus dveji metai.) Garantija visam eksploatavimo laikui taikoma tik nešiojamiems pneumatiniams elektriniams įrankiams, pagamintiems Dynabrade. Garantija visam eksploatavimo laikui taikoma tik pirmam įrankio savininkui; garantija negali būti perduodama.
• Registruotis Įrankiai

Dynabrade pneimatisko darbarīku mūža garantija

• Visi Dynabrade portatīvie pneimatiskie darbarīki pirms nosūtīšanas mūsu pircējiem tiek rūpīgi pārbaudīti, un tiek testēta to veiktspēja. Ja kādam no Dynabrade darbarīkiem rodas veiktspējas traucējumi un tā normālas lietošanas laikā atklājas kāds defekts, Dynabrade sniedz šim darbarīkam mūža garantiju pret bojājumiem, ko tas traucētas veiktspējas gadījumā varētu radīt apdarē un izmantotajos materiālos. Ja Dynabrade pēc pārbaudes un novērtējuma mūsu rūpnīcā vai pilnvarotā remonta centrā apstiprina, ka darbarīkam ir piemērojama garantija, tas tiek salabots vai nomainīts bez jebkādas samaksas no pircēja puses. Parasti nolietojamās da_as un produkti NAV iek_auti šajā garantijā. Neiek_autie priekšmeti ir gult`i, kontaktgredzeni, rotora lāpsti`as, regulatori, vārstu sistēmas, pārslēgi, uzvāž`i, aizsargi, O veida gredzeni, aizvari, blīves un citas nolietojamās da_as. Dynabrade garantijas politika ir atkarīga no tā, vai mūsu darbarīki ir lietoti pareizi un saska`ā ar rūpnīcas rekomendācijām, lietošanas instrukcijām un drošības noteikumiem. Garantija neattiecas uz ierīcēm, kas tikušas nepareizi izmantotas un bojātas nolaidības, negadījuma vai jebkādu darbību ar nolūku ietekmēt to normālo veiktspēju dē_. Lai mūža garantija stātos spēkā, klientam katrs darbarīks jāre{istrē www.dynabrade.com. Dynabrade mūža garantija neattiecas uz nere{istrētiem darbarīkiem. Tomēr viena gada garantija tiek piemērota arī visiem nere{istrētajiem portatīvajiem pneimatiskajiem darbarīkiem. (Eiropas valstīs nere{istrēto darbarīku garantijas laiks ir divi gadi.) Mūža garantija attiecas tikai uz Dynabrade ražotajiem portatīvajiem pneimatiskajiem darbarīkiem. Tāpat mūža garantija attiecas tikai uz sākotnējo darbarīka īpašnieku; garantiju nevar nodot kādai citai personai.
• Reģistrēties Tools

Doživljenjska garancija za pnevmatsko orodje Dynabrade

• Vsa prenosna pnevmatska orodja Dynabrade so pred dostavo našim strankam v tovarni temeljito pregledana in preizkušena. V primeru okvare pri delovanju orodja Dynabrade ali odkritju napake pri normalni uporabi in servisiranju podjetje Dynabrade daje doživljenjsko garancijo za to orodje za vse napake v proizvodnji in materialu. Po pregledu in oceni v naši tovarni ali pooblaščenem servisnem mestu bo podjetje Dynabrade potrdilo, ali lahko za orodje uveljavljate garancijo in vam bo orodje brezplačno popravilo ali zamenjalo. Obrabni deli in izdelki NISO zajeti v to garancijo. Med nekrite dele sodijo ležaji, kontaktna kolesa, gonilna lopata, regulatorji, sistemi ventilov, vzvodi, prekrivne pločevine, varovala, O-tesnila, tesnila, vmesne podložke in drugi obrabni deli. Garancijo podjetja Dynabrade je mogoče uveljavljati pri pravilni uporabi našega orodja v skladu s tovarniškimi priporočili, navodili in praksami za varno delo. Garancija ne velja, če je uporabnik opremo napačno uporabljal, zlorabljal, zanemarjal ali spremenil na kakršnekoli način, ki vpliva na njeno normalno delovanje. Za aktivacijo doživljenjske garancije mora stranka registrirati vsako orodje na spletnem naslovu www.dynabrade.com. Doživljenjske garancije ni mogoče uveljavljati za neregistrirana orodja. Za vsa prenosna pnevmatska orodja velja enoletna garancija. (V evropskih državah za neregistrirana orodja velja dvoletna garancija.) Doživljenjska garancija velja samo za prenosna pnevmatska orodja, ki jih je proizvedlo podjetje Dynabrade. Doživljenjska garancija velja samo za prvotnega lastnika orodja; garancija ni prenosljiva.
• Register Tools

Pneumatický nástroj Dynabrade – celoživotná záruka

• Všetky prenosné pneumatické nástroje firmy Dynabrade sa pred expedíciou k našim zákazníkom v našom závode starostlivo kontrolujú a podrobujú výkonnostným testom. Ke| nástroj firmy Dynabrade prejavuje funkčné chyby a ke| sa behom normálneho používania a obsluhy zistí skrytá chyba, potom firma Dynabrade počas doby životnosti tohto nástroja poskytuje záruku na chyby spracovania a chyby materiálu. Pri preskúšaní a kontrole v našom závode firma Dynabrade alebo autorizované stredisko opráv potvrdí, že tento nástroj spĺňa podmienky pre status záruky a že opraví alebo nahradí tento nástroj bez toho, aby zákazníkovi z toho vznikli náklady. Diely podliehajúce normálnemu opotrebeniu NIE SÚ touto zárukou kryté. K nekrytým položkám patria ložiská, kontaktové kolesá, listy rotoru, regulátory, vretená ventilov, páky, kryty, ochranné zariadenia, O-krúžky, tesnenia, ploché tesnenia a iné diely podliehajúce opotrebeniu. Záruka firmy Dynabrade je podmienená správnym používaním našich nástrojov v súlade s odporúčaniami nášho závodu, s inštrukciami a bezpečnostnými pokynmi. Záruka neplatí pre zariadenie, ktorého normálny výkon ovplyvnilo nesprávne používanie, nedbalos, nehoda alebo chybná manipulácia. Pre aktiváciu celoživotnej záruky musí zákazník registrova každý nástroj na www.dynabrade.com. Firma Dynabrade neposkytuje celoživotnú záruku na neregistrované nástroje. Jednoročná záruka platí pre všetky neregistrované prenosné pneumatické nástroje. (V európskych krajinách záruka na neregistrované nástroje platí dva roky.) Celoživotná záruka platí iba pre prenosné pneumatické nástroje vyrobené firmou Dynabrade. Celoživotná záruka platí iba pre pôvodného majite€a nástroja; záruka je neprenosná.
• Nástroje pre register

Életre szóló garancia a Dynabrade pneumatikus szerszámgépekre

• Az összes Dynabrade hordozható pneumatikus szerszámgép szigorú gyártói vizsgálaton és teljesítményellenőrzésen esik át, mielőtt ügyfeleinkhez szállítanánk őket. Amennyiben egy Dynabrade szerszámon teljesítményhiba mutatkozik, és a rendes használat és működés közben belső meghibásodást észlelnek rajta, a Dynabrade a szerszámra gyártási és anyaghibák elleni garanciát vállal a szerszám teljes élettartamára kiterjedően. Ha gyári- vagy gyártó által jóváhagyott szervizben végzett vizsgálatot és ellenőrzést követően a Dynabrade megerősíti, hogy a szerszám megfelel a garanciafeltételeknek, a szerszámot díjmentesen kijavítja vagy kicseréli. A garancia NEM vonatkozik a rendes használat közben kopó alkatrészekre és termékekre. A garancia nem érvényes a csapágyakra, érintkező görgőkre, rotorlapátokra, szabályozóberendezésekre, szelepszárakra, működtető karokra, burkolatokra, védőberendezésekre, O-gyűrűkre, szigetelésekre, tömítésekre és más kopóalkatrészekre. A Dynabrade garanciavállalásának feltétele a szerszámaink rendeltetésszerű, a gyártói javaslatoknak, utasításoknak és biztonsági előírásoknak megfelelő használata. A garancia nem érvényes a helytelenül, gondatlanul használt, balesetnek vagy bármilyen, a normális teljesítményt módosító illetéktelen beavatkozásnak kitett berendezésekre. Az életre szóló garancia aktiválásához az ügyfélnek minden egyes szerszámot regisztrálnia kell a www.dynabrade.com honlapon. A Dynabrade nem vállal életre szóló garanciát a regisztrálatlan szerszámokra. Az összes regisztrálatlan hordozható pneumatikus szerszámgépre egy éves garanciát vállalunk. (Európai országokban a regisztrálatlan termékek két évre szóló garanciát élveznek.) Az életre szóló garancia kizárólag a Dynabrade által gyártott hordozható pneumatikus szerszámokra vonatkozik. Az életre szóló garanciát kizárólag a szerszámok első tulajdonosa élvezi; a garancia nem ruházható át.
• Regisztráljon Tools

Dynabrade trykkluftverktøy levetidsgaranti

• Alle Dynabrade trykkluftverktøyer er inspisert og testet grundig på fabrikken vår før forsendelse til kundene våre. Hvis det oppstår et problem med Dynabrade verktøy under bruk og man oppdager en iboende defekt under vanlig bruk og service, så vil Dynabrade gi garanti mot defekter under bruk og på materialer i dette verktøyet, under verktøyets levetid. Etter undersøkelse og kontroller på fabrikken vår, eller på et autorisert reparasjonsverksted, vil Dynabrade bekrefte om verktøyet har rett på en garanti, og vil reparere eller skifte ut verktøyet uten ekstra omkostninger for kunden. Vanligvis dekkes IKKE slitedeler og sliteprodukter av denne garantien. Gjenstander som ikke er dekket, omfatter lager, kontakthjul, rotorblader, regulatorer, ventilspindler, spaker, skjermer, vern, o-ringer, forseglinger, pakninger og andre slitedeler. Dynabrades garantipolise gjelder for riktig bruk av verktøyene våre iht. fabrikkanbefalinger, instruksjoner og sikkerhetsforholdsregler. Utstyret må ikke ha blitt utsatt for misbruk, skader eller noen som helst endringer som kan påvirke den normale utførelsen. For å aktivere levetidsgarantien må kunder registrere hvert verktøy hos www.dynabrade.com. Dynabrade gir ikke levetidsgaranti på uregistrerte verktøy. Det blir gitt et års garanti på alle uregistrerte trykkluftverktøyer. (I Europeiske land er garantien for uregistrerte verktøy to år.). Levetidsgaranti gjelder kun for verktøy som produseres av Dynabrade. Levetidsgarantien gjelder kun for den første eier av verktøyet; garantien kan ikke overføres til andre.
• Registrer Verktøy

Garanţie pe viaţă pentru sculele pneumatice Dynabrade

• Toate sculele pneumatice portabile Dynabrade sunt inspectate şi testate cu rigurozitate în fabrica noastră înainte de livrarea către clienţi. Dacă o sculă Dynabrade manifestă o problemă de performanţă şi este sesizat un defect intern în timpul utilizării şi servisării normale, Dynabrade va oferi garanţie pentru aceste scule pentru toate defectele de producţie şi materiale pe toată durata de viaţă a sculelor. În urma examinării şi verificării în fabrica noastră sau la un Centru Autorizat de Reparaţii, Dynabrade va confirma calificarea sculelor pentru garanţie, şi va repara sau va înlocui scula în mod gratuit. Piesele şi produsele care se uzează normal NU sunt acoperite de prezenta garanţie. Piesele neacoperite de garanţie includ rulmenţii, roţile de contact, paletele de rotor, regulatoarele, tijele de supapă, manetele, învelişurile, dispozitivele de protecţie, inelele O, etanşările, garniturile şi alte piese de uzură. Politica de garanţie a Dynabrade este condiţionată de utilizarea corespunzătoare a sculelor noastre, în conformitate cu recomandările, instrucţiunile şi măsurile de siguranţă ale producătorului. Ea nu va acoperi echipamentele care au fost utilizate greşit, în mod neglijent, care au suferit accidente sau modificări neautorizate de orice fel care afectează performanţa normală. Pentru activarea garanţiei pe viaţă, clientul trebuie să înregistreze fiecare sculă pe www.dynabrade.com. Dynabrade nu va onora garanţia pe viaţă pentru sculele neînregistrate. O garanţie de un an va fi onorată pentru toate sculele electrice pneumatice portabile care nu au fost înregistrate. (În ţările europene, sculele neînregistrate beneficiază de o garanţie de doi ani.) Garanţia pe viaţă se aplică doar în cazul sculelor pneumatice portabile fabricate de Dynabrade. De garanţia pe viaţă beneficiază doar proprietarul original al sculelor; garanţia nu este transmisibilă.
• Instrumente Înregistrare

Доживотна гаранция за пневматичен инструмент Dynabrade

• Всички преносими пневматични инструменти на Dynabrade се проверяват щателно и техните експлоатационни характеристики се изпитват в нашия завод преди да бъдат доставени на нашите клиенти. Ако при някой от инструментите на Dynabrade се окаже, че съществува експлоатационен проблем и бъде открит конструктивен дефект при обичайна употреба и работа с него, Dynabrade ще осигури гаранционно обслужване при дефекти, дължащи се на изработката и материалите, за целия жизнен цикъл на този инструмент. След проверка и преглед в нашия завод или в оторизиран център за поправка, Dynabrade ще потвърди дали инструментът отговаря на изискванията на гаранцията и ще ремонтира или замени инструмента без това да изисква разходи от страна на клиента. Обикновено частите и продуктите, подлежащи на износване, НЕ се покриват от тази гаранция. Артикулите, които не се покриват от нея включват лагери, водещи колела, роторни лопатки, регулатори, вентили, лостове, кожуси, предпазни устройства, О-пръстени, салници, уплътнения и други подлежащи на износване части.Задълженията на Dynabrade по гаранцията зависят от правилната употреба на нашите инструменти съгласно препоръките и указанията на производителя и мерките за безопасност. Тези задължения не са приложими към оборудване, което не е било използвано по предназначение, при проявена небрежност, инцидент или умишлени промени в устройството на инструмента, целящи да повлияят на неговите експлоатационни характеристики. За да активира доживотната гаранция, клиентът трябва да регистрира всеки инструмент на www.dynabrade.com. Dynabrade няма да зачете доживотна гаранция на инструменти, които не са регистрирани. Гаранция от една година ще бъде издадена за всички нерегистрирани преносими пневматични инструменти. (В европейските държави, гаранцията на нерегистрирани инструменти е две години.) Доживотната гаранция важи само за преносими пневматични инструменти, произведени от Dynabrade. Доживотната гаранция важи само по отношение на първоначалния собственик на инструмента и не може да се прехвърля на друго лице.
• Регистрация Инструменти

Dynabrade suruõhutööriistade eluaegne garantii

• Kõik Dynabrade kaasaskantavad suruõhutööriistad läbivad enne klientidele saatmist meie tehases põhjaliku kontrolli ning talitlustestid. Kui Dynabrade tööriistal esineb talitlusprobleeme ning tavapärase kasutuse ja hoolduse käigus leitakse sisemisi vigu, siis annab Dynabrade sellele tööriistale tootmisvigade ja materjalidefektide suhtes garantii kogu tööriista eluea ulatuses. Dynabrade kontrollib tehases või volitatud teeninduskeskuses toote vastavust garantiitingimustele ning seejärel tööriist parandatakse või asendatakse kliendile tasuta. Käesolev garantii EI kehti nõuetekohase kasutamise käigus kuluvatele osadele ja toodetele. Niisugusteks osadeks on laagrid, ühendusrattad, tiiviku labad, regulaatorid, klapivarred, kangid, katted, kaitsepiirded, Orõngad, tihendid, muhvid ja teised kuluvad osad. Dynabrade garantii on tingimuslik ning kehtib juhul, kui kasutade meie tööriistu nõuetekohaselt vastavalt tehase soovitustele, kasutusjuhendile ning ohutusnõuetele. Garantii ei kehti seadmetele, mille normaalne toime on rikutud vale või hoolimatu kasutamise või juhusliku või tahtliku rikkumise tõttu. Eluaegse garantii aktiveerimiseks peab klient iga tööriista registreerima aadressil www.dynabrade.com. Dynabrade ei anna eluaegset garantiid registreerimata tööriistadele. Kõigile registreerimata kaasaskantavatele suruõhutööriistadele kehtib üheaastane garantii. (Euroopa riikides kehtib registreerimata tööriistadele kaheaastane garantii.) Eluaegne garantii kehtib ainult kaasaskantavatele suruõhutööriistadele, mille tootja on Dynabrade. Eluaegne garantii kehtib ainult tööriista esmakordsele omanikule; garantiid ei saa edasi anda.
• Registreeru Tööriistad

Гарантия на весь срок службы ручного пневматического инструмента Dynabrade

• Все ручные пневматические инструменты Dynabrade подлежат тщательному контролю, а их функциональность проверяется на нашем заводе перед отгрузкой покупателям. В случае обнаружения у инструмента Dynabrade проблем с нарушением функционирования и внутренних дефектов при нормальной эксплуатации и обслуживании компания Dynabrade предоставляет гарантию на этот инструмент в отношении дефектов при изготовлении на весь срок службы инструмента. После проведения проверки и осмотра на нашем заводе или в Официальном ремонтном центре компания Dynabrade предоставляет подтверждение того, что инструмент соответствует гарантийному статусу, и обязуется произвести замену или ремонт инструмента бесплатно. Как правило, гарантия не распространяется на изнашиваемые детали и продукцию. К таким деталям относятся подшипники, контактные колеса, роторные лопатки, регуляторы, шпиндели клапанов, рычаги, кожухи, предохранительные устройства, уплотнительные кольца, перемычки, манжеты и другие части, подлежащие изнашиванию. Гарантийное обязательство Dynabrade применяется при надлежащем использовании наших инструментов в соответствии с заводскими рекомендациями, инструкциями и техникой безопасности. Гарантия не распространяется на оборудование, которое подвергалось неправильной эксплуатации, неосторожному обращению, а также на оборудование, получившее серьезные повреждения или подвергавшееся каким-либо модификациям , которые могли повлиять на его нормальное функционирование. Для активирования гарантии на весь срок службы инструмента покупателю необходимо зарегистрировать каждый инструмент по адресу www.dynabrade.com. Компания Dynabrade не предоставляет гарантии на весь срок службы для незарегистрированного инструмента. В свою очередь на все незарегистрированные ручные пневматические инструменты будет предоставлена гарантия на один год. (В европейских странах гарантия для незарегистрированного инструмента предоставляется на два года.) Гарантия на весь срок службы инструмента предоставляется только на ручные пневматические инструменты, произведенные компанией Dynabrade. Гарантия на весь срок службы предоставляется только первоначальному владельцу инструмента и не подлежит передаче другому лицу.
• Регистрация инструменты

Garansi Seumur-hidup Pneumatic Power Tools Dynabrade

• Semua alat-alat Dynabrade tersebut diperiksa dengan hati-hati dan diuji kehandalannya di fabrik sebelum dikirim ke pelanggan kami. Jika ada alat dynabrade bermasalah dengan kehandalannya dan ditemukan kerusakan bawaan selama penggunaan dan pemakaian normal, Dynabrade akan menggaransi alat ini karena kesalahan pembuatan dan material selama umur alat tersebut. Selama masa pengujian dan pengecekan di fabrik kami, Dynabrade akan menjamin alat tersebut tetap bisa dikualifikasikan untuk status garansi, dan akan memperbaiki atau mengganti alat tanpa ada biaya tambahan kepada pelanggan. Normalnya, produk-produk atau suku cadang yang gampang aus tidak termasuk dalam program garansi ini. Item-item yang dimaksudkan adalah bearing, contact wheel, rotor blade, regulator, valve stem, lever, shrouds, guard, O-ring, seal, gasket dan semua suku cadang lainnya yang gampang aus. Kebijakan garansi Dynabrade sangat tergantung dengan penggunaan alat dengan benar sesuai dengan rekomendasi, instruksi dan praktek-praktek keselamatan fabrik. Program ini tidak berlaku atas alat-alat yang salah gunakan, kelalaian, kecelakaan atau kerusakan yang mempengaruhi kehandalan normal alat tersebut. Untuk mengaktifkan garansi seumur hidup, pelanggan harus mendaftarkan setiap portable pneumatic tool pada situs kami www.Dynabrade.com . Dynabrade tidak akan menerima klaim program seumur hidup alat yang tidak didaftarkan. Alat-alat yang tidak didaftarkan hanya berlaku garansi satu-tahun. (Untuk Negara-negara di Eropa, Garansi alat-alat yang tidak didaftarkan berlaku selama dua-tahun). Garansi seumur hidup hanya berlaku untuk portable pneumatic tool yang diproduksi oleh Dynabrade, Inc di USA. Garansi seumur hidup alat ini hanya diperuntukkan kepada pemilik alat pertama, garansi ini tidak bisa dipindahtangankan.
• Daftar Peralatan

Dynabrade Havalı El Aletlerinin Ömürboyu Garantisi

• Tüm Dynabrade havalı el aletleri, fabrikamızda çok ayrıntılı bir şekilde incelenip hassas testlerden geçtikten sonra müşterilere sevk edilir. Eğer bir Dynabrade havalı el aleti normal kullanım ve bakım süreci içerisinde yapısında var olan bir hatadan ötürü performans sorunu ile karşılaşırsa, Dynabrade, bu el aletinin işçiliği ve kullanılan malzeme ile ilgili olarak el aletinin ömrü boyunca güvence vermektedir. Fabrikamızda gerçekleştirilecek inceleme sonucunda Dynabrade ürünün garanti kapsamında olduğunu teyit ettiği taktirde masrafları müşteriye yansıtmadan ürünü tamir eder ya da yenisi ile değiştirir. Aşınması normal olan malzemeler bu garanti kapsamına girmez. Garanti kapsamına girmeyen malzemeler; rulmanlar, kontakt tekerlekleri, rotor paletleri, regülatörler, vana çubukları, çalıştırma kolları, vakum etekleri, muhafazalar, O-ringler, contalar, ara contalar ve diğer aşınabilir parçalardır. Dynabrade’in garanti şartları, el aletlerimizin fabrika koşullarına uygun bir şekilde kullanıldığı durumlarda ve iş güvenliği talimat ve kurallarına uyulduğu taktirde geçerlidir. El aletinin normal performansını etkileyecek yanlış kullanım, ihmal, kaza ya da tahribat durumlarında garanti geçerli olmayabilir. Ömürboyu garanti sürecini başlatmak için müşteri, el aletini www.dynabrade.com adresinden tescil ettirmelidir. Dynabrade, tescil edilmeyen el aletlerini ömürboyu garanti kapsamına almamaktadır. Tescil edilmeyen her el aleti, iki yıl garanti kapsamına girmektedir.Garanti kapsamına sadece ABD’deki Dynabrade , Inc.’de üretilen havalı el aletleri girmektedir. Garanti, sadece el aletinin ilk sahibi icin geçerlidir, başkasına devredilemez.
• Register Araçlar

简体中文

• 点击这里查看
• 注册工具

繁體中文

• 點擊這裡查看
• 註冊工具

日本語

• ここをクリックしするには
• 登録ツール

한국어

• 여기를 클릭보기
• 등록 도구

ไทย

• คลิก ที่ นี่ เพื่อ ดู
• # ขึ้นทะเบียน